Les tubes (conduits)

agran.gif (1031 octets)

définitions :

Conduit  Elément de canalisation fermé de section droite circulaire ou non, destiné à la mise en place ou au remplacement des conducteurs isolés ou des câbles par tirage, dans les installations électriques

 

protection choix et mise en oeuvre Divers install. spéciales

intégratation dans d'autres définition

Caniveau : Elément de canalisation situé au-dessus ou dans le sol ou le plancher, ouvert, ventilé ou fermé, ayant des dimensions ne permettant pas aux personnes d'y circuler, mais dans lequel les conduits ou câbles sont accessibles sur toute leur longueur, pendant et après installation.
Remarque : Un caniveau peut ou non faire partie de la construction du bâtiment.

Serre-câbles,  colliers : supports disposés de place en place et qui retiennent mécaniquement un câble ou un conduit.

 

distributeurs

1.3.2 .1    Les exploitants d'installations électriques peuvent prescrire certaines exigences, telles que:

    1.    aucun tube plastique facilement combustible ne soit employé
    2.    aucun élément de coupe-circuit DI ne soit employé
    3.    toutes les prises de courant soient munies d'une collerette de protection
    4.    des conducteurs de plus fortes sections que celles prescrites par la NIBT ou recommandées par les prescriptions du distributeur d'électricité
    5.    les interrupteurs soient montés à une hauteur déterminée au-dessus du sol
    6.    les installations soient exécutées selon les dispositions applicables aux - Installations dans les emplacements explosibles - même si les emplacements ne présentent pas un tel danger

Prot. par séparation électrique

4.1.3.5.1.7    ll est recommandé d'utiliser, pour les circuits séparés, des canalisations distinctes. Si on ne peut éviter d'utiliser les conducteurs d'une même canalisation pour les circuits séparés et d'autres circuits, il doit être fait usage de câbles multiconducteurs sans aucun revêtement métallique ou de conducteurs isolés posés sous conduits isolants, sous réserve que ces câbles et conducteurs soient conformes aux normes en vigueur et d'une tension nominale au moins égale à la tension la plus élevée mise en jeu et que chaque circuit soit protégé contre les surintensités.

I fort et I faible

4.1.4.1.2    Lorsque de installations à courant faible et à courant fort se rencontrent, les conducteurs nus et isolés doivent être distancés d'une façon sûre.
Ce distancement n'est toutefois pas nécessaire lorsque l'installation à courant faible est isolée comme l'installation à courant fort et constitue avec celle-ci un ensemble fonctionnel.
Les conducteurs isolés peuvent être logés dans un tube commun ou sous enveloppe protectrice commune à condition qu'ils soient différenciés par une désignation claire.

Prot contre contacts indirect

4.7.2.2.7    II est permis de se dispenser de mesures de protection contre les contacts indirects dans les cas suivants:
    -    masses qui, du fait de leurs faibles dimensions (environ 50x50 mm) ou de leur disposition, ne risquent pas d'être saisies ou de venir en contact avec une partie importante du corps humain, dans la mesure où la liaison avec un conducteur de protection serait difficilement réalisable ou peu fiable,
    -    conduits métalliques ou autres enveloppes métalliques de protection du matériel.

matériel  pour parois creuses

4.8.2.3.5    Les conduits et goulottes doivent être incombustibles ou difficilement combustibles. L'article 5.2.7.2.5 doit être respecté lors de la mise en œuvre.

 

m de p selon la constitution

5.2.1.2.3    Des combinaisons de différents conducteurs et canalisations sont possibles. Les caractéristiques se trouvent dans la nomenclature des désignations. (HELP)

Mode de pose en fonction de la constitution d'une canalisation (agran.gif (1031 octets))

Canalisation modes de pose
sans fixation fixation direct sur corbeaux conduits Goulottes (y compris plinthes) Conduits profilés Échelles, chemin de câbles sur isolateur Câble porteur
Conducteurs nus inadmis inadmis inadmis inadmis inadmis inadmis admissible inadmis
Conducteurs isolés dans canalisations inadmis inadmis admissible admissible admissible inadmis admissible inadmis
Câbles (avec armure et isolation) multiconducteurs admissible admissible admissible admissible admissible admissible - admissible
monoconducteur - admissible admissible admissible admissible admissible - admissible

5.2.1.3.2    En cas de mode de pose selon chiffre caractéristique 18, la distance entre les points de fixation doit être choisie de façon que dans les conditions normales de contraintes mécaniques les conducteurs et canalisations restent dans leur position et ne présentent pas une flèche exagérée. (HELP)

5.2.1.3.3    En cas de mode de pose selon chiffres caractéristiques 61, 62 et 63, les canalisations doivent être protégées par des tuyaux ou canaux fermés de façon à pouvoir être remplacées facilement et à exclure tout risque d'endommagement lors de travaux de fouilles et analogue.

5.2.1.3.4    Les tuyaux et canaux pour canalisations enterrées sur le domaine public ou sur un bien-fonds où sont également posées des conduites (gaz, eau, etc.) doivent être posés à une profondeur d'au moins 60 cm.

5.2.1.3.   Selon EN 50086 on distingue les genres de conduits suivants:
    -    normalement résistants aux contraintes mécaniques
    -    élastiques-normalement résistants aux contraintes mécaniques
    -    particulièrement résistants aux contraintes mécaniques
    -    normalement résistants aux influences thermiques
    -    particulièrement résistants aux influences thermiques
    -    normalement résistants à la corrosion
    -    particulièrement résistants à la corrosion
    -    conducteurs
    -    non conducteurs
    -    conducteurs et isolants
    -    combustibles (coloration orange)
    -    difficilement combustibles ou incombustibles

5.2.1.3.5    Le tableau ci-dessous spécifie les genres de conduits usuels, leurs désignations abrégées, leurs propriétés ainsi que les indications pour l'application.
        Lorsqu'un genre de
conduit requiert des exigences spéciales, il y a lieu d'observer les indications du fabricant.
(agran.gif (1031 octets))

Genre de conduit

Propriétés des conduits, désignation

Température d'utilisation °C

Mode de pose

Genre de local

Environnement

ancien

nouveau

Couleur

Désignation type

USIE

Désignation abrégée ASE

Classification selon code EN

Caractéristiques

min.

max.

AP

UP

sec

humide

ou

mouillé

acide

corrosif

danger incendie ou explosion

Conduit rigide en matière synthétique, lisse, apte à être plié

gris clair

brun

TIT

CI

323'112

normalement résistant aux sollic. mécaniques et influences ther-miques, particulièrement résistant à la corrosion, non-conducteur, difficilement combustible (fr), THF: particulièrement résistant à la pression

- 20

+40

X

X

X

X

X

X

Conduit rigide en matière synthétique, lisse

gris

THD

CI

423'112

Conduit rigide en matière synthétique, lisse

noir

gris

THD

CTI

323'212

normalement résistant aux sollic. mécaniques, particulièrement résistant aux influences ther-miques et à la corrosion, non-conducteur, difficilement combustible

- 20

+ 60

X

X

X

X

X

X

Conduit ondulé en matière synthétique avec gaine en mat. synthétique, pliable, reprend automatiquement sa forme initiale

gris clair

THDK

ECI

333'132

élastique, normalement résistant aux sollic. mécaniques et aux influences thermiques, particulièrement résistant à la corrosion, non-conducteur, difficilement combustible

- 20

+40

X

X

X

X

X

X

Conduit en mat. synthétique à base de polyoléfine, pliable, lisse, reprend automatiquement sa forme initiale

orange

THF

ECI

333'132

élastique, normalement résistant aux sollic. mécaniques et aux influences thermiques, parti-culièrement résistant à la corrosion, non-conducteur, combustible, sans halogène (hf)

- 20

+40

X

X

X

X

ondulé

THFG

Conduit en mat. synthétique à base de polyoléfine, pliable, lisse, reprend automatiquement sa forme initiale

quelconque, sauf:

orange

jaune

rouge

THFW

ECI

333'132

élastique, normalement résistant aux sollic. mécaniques et aux influences thermiques, parti-culièrement résistant à la corrosion, non-conducteur, difficilement combustible

- 20

+40

X

X

X

X

X

X

ondulé

THFWG

Conduit en acier, rigide, lisse avec filetage, sans revêtement intérieur, laqué

quelconque, sauf:

orange

jaune

rouge

TA

MT

555'211

particulièrement résistant aux sollic. mécaniques et aux influences thermiques, normale-ment résistant à la corrosion, conducteur, incombustible

- 20

+60

X

X

X

X

zingué

métallique

TAZ

555'611

propriétés identiques à TA, cependant particulièrement résistant à la corrosion

-20

+60

X

X

Conduit en aluminium, rigide, lisse

métal alu

ALU

MT

445'611

particulièrement résistant aux sollic. mécaniques et aux influences thermiques, normalement résistant à la corrosion, conducteur, incombustible

-20

+60

X

X

X

X

  • ALU aluminium
  • TA  fer/acier
  • F élastique - normalement résistant aux sollicitations mécaniques
  • G ondulé
  • D dur
  • I à paroi mince
  • T matière synthétique
  • R conduits
  • W difficilement combustible (résistant à la flamme)
  • Z zingué
  • hf sans halogène (conduits en matière synthétique)

5.2.1.3.6    Les propriétés d'un conduit sont déterminées par un code de classification selon EN 50086.

5.2.1.3.6    La norme EN 50086 est valable pour la classification des conduits avec des filetages et dimensions métriques. Cette norme présente une spécification très détaillée des propriétés des conduits. Cependant aucune indication n'est fournie au sujet de l'application des conduits. De ce fait, les classifications actuelles énumérées au tableau ci-dessus subsistent pour l'application et la pose.
        Le tableau ci-après sert de coordination pour les
conduits classifiés EN. Les codes EN minimaux ne doivent pas être réduits, ils renseignent sur les exigences actuelles relatives aux conduits.
(agran.gif (1031 octets))

Propriétés des conduits

sur le modèle de la classification existante

classification selon EN 50086

code: position 1)

autres

1

2

3

4

5

6

9

11

résistance

température

 

Flexibilité 2)

 

propr. élec-triques

 

résistance à la corrosion

 

combustibilité

pression

choc

min.

max.

degrés de classification

normalement résistant aux sollicitations mécaniques

3

2

1/2 /4

3

3

3

4

4

2

4

3

élastique, normalement

résistant aux

sollicitations mécaniques

3

3

4

3

4

3

3

3

3

particulièrement résistant aux sollicitations mécaniques

4/5

4/5

1¸4

normalement résistant aux influences thermiques

2¸5

1

particulièrement résistant aux influences thermiques

2¸5

2¸7

conducteur

1

non-conducteur

2

propriétés conductrices et isolantes (EN)

3

normalement résistant à la corrosion (jusqu'à présent: norm. résist. aux agents chimiques)

1/2

particulièrement résistant à la corrosion (jusqu'à présent: particulièrement résist. aux agents chimiques)

3/4

combustible (color. orange) (jusqu'à présent: facilement combustible)

1

difficilement combustible

2

incombustible

1) Si le conduit porte la marque distinctive, les 4 premières positions doivent être indiquées au min.
2) 1 = rigide (évt. apte à être plié)
2 = pliable
3 = pliable, reprend automatiquement sa forme initiale
4 = souple (mouvement continu)

5.2.1.3.7    Le diamètre intérieur des conduits doit être choisi de façon que les conducteurs isolés puissent y être tirés sans effort et sans endommager l'enveloppe isolante.

5.2.1.3.8    Cette condition est dans la règle remplie si les conducteurs correspondent aux conduits indiqués dans le tableau ci-dessous: 

5.2.1.3.8    L'expression - dans la règle - veut dire que les indications du tableau qui suit s'appliquent à des longueurs de canalisations que l'on rencontre normalement dans une installation. Pour des canalisations très courtes ou entièrement rectilignes avec des conduits rigides, il est cependant possible de choisir des conduits plus petits, pour autant que le tirage des conducteurs isolés ne soit pas entravé.
        Le choix de
conduits plus grands est indiqué lorsque des canalisations présentent plusieurs coudes ou de très grandes longueurs ou des conduits flexibles.
(agran.gif (1031 octets))

Diamètre du conduit en mm

Nombre maximum de conducteurs isolés

Filetage M

Filetage PG

Section du conducteur en mm 2

Conduit No

(CEI)*

Mini-

mum

Conduit No

(UTE)*

DN

di

di

1

1,5

2,5

4

6

10

16

25

35

50

16

9,5

9

4

3

20

13

11

7

6

4

2

1

1

25

18

16

14

12

7

4

3

1

1

1

32

24

21/23

7

5

3

2

1

40

31

29

7

5

5

2

2

2

50

39

36

7

7

5

5

3

63

51

48

7

6

5

Remarque    :  DN diamètre extérieur maximum du conduit, correspond au numéro du conduit pour filetage métrique
di  diamètre intérieur minimum du
conduit, correspond au numéro du conduit pour filetage conduit acier

*(n.d.l.r) Le diamètre DN ( colonne de gauche indique le diamètre extérieur selon la nouvelle référence CEI alors que la 3ème colonne indique une valeur (usuelle) selon l'ancienne référence UTE. A ce l'appélation la plus courante est celle de l'UTE.

5.2.1.7    Pose en conduits et goulottes

5.2.1.7.1    Plusieurs circuits sont admis dans un même conduit ou une même goulotte si tous les conducteurs sont isolés pour la tension nominale présente la plus élevée et les conduits et goulottes présentent une section suffisante.

5.2.1.7.2    Les conduits dans lesquels doivent être tirés des conducteurs isolés sont à relier entre eux avec du matériel approprié afin d'empêcher la pénétration de corps étrangers.

5.2.1.7.3    L'existence d'un contact métallique entre un boîtier mis au neutre et un conduit conducteur n'est admissible que si ces conduits et les dits boîtiers présentent entre eux un bon contact électrique (assuré par des raccords vissés par exemple) ou que si les conduits sont écartés partout d'au moins 1 cm de toute partie combustible du bâtiment.

5.2.1.7.4    Dans les installations à haute tension les conduits, chemins de câbles, tablettes ou analogues en métal sont à relier entre eux avec une bonne conductibilité.

5.2.1.7.5    Les canalisations isolées pour la haute tension, sans enveloppe protectrice métallique ne doivent pas être en contact avec des parties combustibles du bâtiment.

5.2.1.7.6    Les conduits combustibles (coloration orange) doivent être complètement enrobés dans une matière incombustible. Ces conduits ne doivent pas dépasser de plus de 10 cm les parois et les plafonds.

5.2.1.7.7    Pour les traversées de parois il est permis d'employer tous les genres de conduits qui ne se déforment pas lors de la pose, à l'exception des conduits combustibles (coloration orange) qui ne doivent pas traverser des parties de bâtiments combustibles.

corrosion

5.2.2.5.4    En cas de présence de substances corrosives (locaux présentant des dangers de corrosion) les conduits de traversée posés dans des parties combustibles du bâtiment doivent être en une matière non conductrice et difficilement combustible.

5.2.2.6    Chocs mécaniques

5.2.2.6.1    Les canalisations doivent être choisies et mises en œuvre de manière à limiter les dommages provenant de contraintes mécaniques (p.ex. chocs, pénétration ou compression) lors de l'installation, de l'utilisation et de la maintenance. (HELP)
                Les canalisations isolées pour la haute tension doivent être protégées contre les détériorations mécaniques par une enveloppe protectrice, par des
conduits ou par des coffrages.

5.2.2.6.1    Les conducteurs et canalisations montés à demeure dans des locaux exposés à des sollicitations mécaniques doivent être protégés mécaniquement.
        On doit considérer comme exposés à des sollicitations mécaniques:
    1.    les conducteurs et canalisations apparentes situés à une hauteur inférieure à 10 cm au-dessus du sol, dans des ateliers et locaux à usage industriel, de même que dans les zones exposées des autres locaux.
    2.    les conducteurs et canalisations sous
conduits métalliques cachés à moins de 8 cm de profondeur dans une paroi, mais seulement jusqu'à 3 m au-dessus du plancher et jusqu'à 25 cm au-dessous du plafond. Les escaliers, rampes, galeries, etc. doivent être assimilés à des planchers.
    3.    les canalisations noyées dans du béton.

5.2.2.6.2    Dans les installations fixes de canalisations où des chocs moyens ou importants peuvent se produire, la protection doit être assurée par l'une des mesures suivantes :
    -    les propriétés mécaniques des canalisations
    -    l'emplacement choisi
    -    la disposition d'une protection mécanique complémentaire, locale ou générale
    -    par une combinaison de ces mesures.

5.2.2.6.2    Les mesures suivantes entrent en considération comme protection mécanique supplémentaire:
    1.    par l'emploi de conduits particulièrement résistants aux contraintes mécaniques
    2.    par des conduits, des goulottes ou conduits-profilés en exécution fermée, ou des coffrages qui offrent une protection équivalente à celle des conduits particulièrement résistants aux contraintes mécaniques
    3.    par un bouclier de largeur suffisante en tôle d'acier d'au moins 1 mm d'épaisseur ou en toute autre matière mécaniquement équivalente
    4.    par l'emploi de conduits élastiques, prévus pour être noyés dans le béton

5.2.2.6.3    Les évidements tubulaires ménagés dans du béton en lieu et place de conduits doivent être entourés d'une couche de béton d'au moins 2 cm d'épaisseur.

5.2.2.8    Autres contraintes mécaniques

5.2.2.8.1    Les canalisations doivent être choisies et mises en œuvre de manière à empêcher, pendant la mise en œuvre, l'utilisation et la maintenance, tout dommage aux gaines des câbles et à l'isolation des canalisations et à leurs raccordements.
            1.    Les
conduits ou les conduits profilés encastrés dans les parties de construction doivent être complètement mis en œuvre pour chaque circuit avant le tirage des conducteurs isolés ou des câbles.
            2.    Le rayon de courbure d'une canalisation doit être tel que celle-ci ne soit pas endommagée. (HELP)
            3.    Lorsque les canalisations ne sont pas supportées sur toute leur longueur par des supports ou en raison de leur mode de pose, celles-ci doivent être supportées par des moyens appropriés à des intervalles suffisants de telle manière qu'elles ne soient pas endommagées par leur propre poids.
    r constitution, la section des conducteurs et le mode de fixation doivent être choisis de manière appropriée afin d'éviter tout dommage.
               4.    Lorsque les canalisations sont soumises à une traction permanente (par exemple en raison de leur propre poids en parcours vertical) leu     5.    Les canalisations dans lesquelles des conducteurs isolés ou les câbles doivent être tirés doivent comporter des moyens d'accès appropriés pour permettre leur tirage.
          6.    Les canalisations encastrées dans les planchers doivent être suffisamment protégées contre les dommages prévisibles dus à l'utilisation prévue du plancher.
            7.    Les parcours des canalisations qui sont rigidement fixées et encastrées dans les parois doivent être horizontaux ou verticaux ou parallèles aux arêtes des parois, hormis dans les plafonds ou les planchers où il y a lieu de choisir le parcours pratique le plus court.
    Les canalisations qui sont protégées par des éléments de construction peuvent être posées sur le parcours le plus court.
            8.    Les canalisations souples
                 1.    Les canalisations souples doivent être posées de manière à éviter des efforts excessifs de traction sur les conducteurs et les connexions.
                 2.    Les canalisations souples ou extra-souples posées à demeure doivent être logées dans des
conduits ou fixées de façon telle qu'elles ne risquent pas d'être endommagées. Il est interdit de les fixer au moyen de clous, d'agrafes ou d'accessoires analogues.
            3.    Lors de l'emploi de canalisations souples ou extra-souples qui sont enroulées ou traînées, il faut veiller à ce que ni les conducteurs ni leur isolation ne puissent être endommagés mécaniquement.
    9.    Les accessoires de canalisations et les enveloppes ne doivent pas présenter d'arêtes vives.

faune

5.2.2.10.1    Dommages causés par les rongeurs
        Les canalisations avec enveloppes protectrices non métalliques peuvent être facilement endommagées par les rongeurs.
        Les canalisations apparentes ou logées dans des espaces vides sont celles qui subissent le plus souvent de tels dommages. Dès lors, il importe peu qu'elles soient disposées verticalement ou placées sur le plancher ou au plafond.
        L'analyse des dommages révèle que les souris et les rats abîment les canalisations électriques pour les raisons principales suivantes:
    -    élimination d'obstacles dans les passages étroits
    -    aiguisage des dents sur les enveloppes des câbles à défaut de matériaux mieux appropriés situés dans le voisinage.
L'expérience a montré que les dommages sont particulièrement fréquents:
    -    dans les bâtiments situés à proximité de plans d'eau
    -    dans ceux où se trouvent des farines alimentaires, tels que moulins, fabriques ou entrepôts d'aliments, exploitations agricoles où l'on fait un élevage intensif d'animaux au moyen d'aliments enrichis.
I52210.gif (3279 octets)
      Les mesures suivantes efficaces contre les rongeurs :
    -    Canalisations entièrement noyés dans des murs ou du béton (solution la plus appropriée dans le cas de constructions neuves ou de transformation de bâtiments existants).
    -    Utilisation de câbles comportant des armures à fils ronds ou méplats.
    -    Utilisation de
conduits d'acier ou de conduits ployables rainurés avec tôles d'acier multiples.
    -    Protection complémentaire des canalisations apparentes à l'aide de coffrages en bois (figure ci-contre) ou au moyen de
conduits rigides en matière synthétique à base de CPV (type THD).
    -    Bourrage des parties creuses contenant des canalisations électriques avec de la laine de verre.
        La charge admissible des conducteurs peut diminuer par suite de leur moins bon refroidissement.

 

méthodes de références

   5.2.3.1.1.7.1    Description des méthodes de référence

  Méthode de référence A
    -    A Conducteurs isolés dans un conduit dans une paroi isolée thermiquement     et
    -    A2 Câble multiconducteurs dans un conduit dans une paroi isolée thermiquement
        La paroi est constituée d'un revêtement extérieur étanche, d'une isolation thermique et d'un revêtement intérieur en bois ou matériau analogue ayant une conductance thermique de 10 W/ (m2 K). Le conduit est fixé de façon à être proche, mais sans nécessairement le toucher du revêtement intérieur seulement. Le conduit peut être métallique ou en matière plastique.

        Méthode de référence B
    -    B Conducteurs isolés dans un conduit sur une paroi en bois     et
    -    B2 Câble multiconducteurs dans un conduit sur une paroi en bois
        Le conduit est monté de telle façon que la distance entre le conduit et la paroi soit inférieure à 0,3 fois le diamètre du conduit. Le conduit peut être métallique ou en matière plastique. Si le conduit est fixé sur une paroi maçonnée, les câbles ou conducteurs isolés peuvent supporter des courants admissibles plus élevés. Ce point est en préparation.

        Méthode de référence C
    -    Câble mono- ou multiconducteurs sur une paroi en bois
        Le conduit est monté sur une paroi en bois de telle façon que la distance entre le conduit et la paroi soit inférieure à 0,3 fois le diamètre du conduit. Si le câble est fixé ou noyé dans une paroi maçonnée, le courant admissible peut être plus élevé. Ce point est en préparation.

        Méthodes de référence E, F et G
    -    Câble mono- ou multiconducteurs à l'air libre
        Le câble est monté de telle façon que la dissipation totale de chaleur ne soit pas entravée. Les échauffements provenant du soleil et d'autres sources de chaleur sont pris en compte. Des précautions doivent être prises pour ne pas entraver la convection naturelle de l'air. En pratique, une distance libre entre le câble et toute surface adjacente au moins égale à 0,3 fois le diamètre extérieur du câble est suffisante pour permettre l'application des courants admissibles appropriés à la pose à l'air libre. Pour les câbles monoconducteurs, une distance de 1,0 fois le diamètre extérieur du câble est suffisante.

5.2.3.1.1.7.5    Variation des conditions d'installation sur un parcours

        Lorsque, pour des raisons de protection mécanique, un câble est disposé dans un conduit ou une goulotte sur une longueur non supérieure à un mètre, aucune réduction de courant admissible n'est nécessaire, à condition que le conduit ou la goulotte soit dans l'air ou monté sur une surface verticale.
        Lorsqu'une canalisation ou un câble est encastré ou monté sur un matériau de résistance thermique supérieure à 2 K × m/W une réduction du courant admissible n'est pas nécessaire si la longueur correspondante n'est pas supérieure à 0,20 m


5.2.3.1.1.10   (T 10)  Méthodes d'installation
  Indications permettant de déterminer les courants admissibles pour les différents modes de pose

No

Mode de pose

Description

Méthode de référence à utiliser pour les courants admissibles

1

2

3

Remarque

4

1

ImpA.jpg (1888 octets)

local

Conducteurs isolés dans un conduit encastré dans une paroi thermiquement isolante

1) 3)

A

2

ImpA2.jpg (1931 octets)

local

Câble multiconducteurs dans un conduit encastré dans une paroi thermiquement isolante

1) 3)

A2

3

wpe9.jpg (2811 octets)

Conducteurs isolés ou câbles monoconducteurs dans un conduit sur une paroi en bois ou espacé d'une distance inférieure à 0,3 fois le diamètre du conduit

B

3A

wpeA.jpg (2912 octets)

Câble multiconducteurs dans un conduit sur une paroi en bois ou espacé d'une distance inférieure à 0,3 fois le diamètre du conduit

B2

4

wpeB.jpg (3320 octets)

Conducteurs isolés ou câbles monoconducteurs dans un conduit-profilé sur une paroi en bois

B

4A

Câble multiconducteurs dans un conduit-profilé sur une paroi en bois

(en préparation)

Les valeurs données pour la méthode B2 peuvent être utilisées

5

wpeC.jpg (2538 octets)

Conducteurs isolés ou câbles monoconducteurs dans un conduit encastré dans une paroi maçonnée

2)

B

5A

wpeD.jpg (2584 octets)

Câble multiconducteurs dans un conduit encastré dans une paroi maçonnée

2)

(en préparation)

22

Imp22.jpg (3712 octets)

Conducteurs isolés dans des conduits dans des vides de construction

5) 6) 8)

1,5 De £ V < 20 De

Méthode B2

20 De £ V

Méthode B

22A

Imp22a.jpg (3210 octets)

Câbles mono- ou multiconducteurs dans des conduits dans des vides de construction

(en préparation)

23

Imp23.jpg (3656 octets)

Conducteurs isolés dans des conduits-profilés dans des vides de construction

5) 6) 8)

1,5 De £ V < 20 De

Méthode B2

20 De £ V

Méthode B

23A

Imp23a.jpg (3529 octets)

Câbles mono- ou multiconducteurs dans des conduits-profilés dans des vides de construction

(en préparation)

24

Imp24.jpg (3547 octets)

Conducteurs isolés dans des conduits-profilés noyés dans la construction ayant une résistivité thermique inférieure à

2 K × m/W

5) 6) 7)

1,5 De £ V < 5 De

Méthode B2

5 De £ V < 50 De

Méthode B

24A

Imp24a.jpg (3826 octets)

Câbles mono- ou multiconducteurs dans des conduits-profilés noyés dans la construction ayant une résistivité thermique inférieure à 2 K × m/W

5) 6) 7)

(en préparation)

41

Imp41.jpg (2022 octets)

Conducteurs isolés dans des conduits logés dans des caniveaux fermés, en parcours horizontal ou vertical

11) 12)

1,5 De # V < 20 De

Méthode B2

20 De # V

Méthode B

42

Imp42.jpg (3849 octets)

Conducteurs isolés dans des conduits logés dans des caniveaux ouverts ou ventilés

10) 13)

B

61

[Composant FrontPage Enregistreur de résultats]

Imp61.jpg (6117 octets)

Câble mono- ou multiconducteurs  dans des conduits ou dans des conduits profilés enterrés

73

Imp73.jpg (2125 octets)

Conducteurs isolés dans des conduits ou câbles mono- ou multiconducteurs dans des chambranles

15)

A

74

Imp74.jpg (1724 octets)

Conducteurs isolés dans des conduits

ou

câbles mono- ou multiconducteurs dans des huisseries de fenêtres

15)

A

75

Imp75.jpg (1652 octets)

Conducteurs ou câbles mono- ou multiconducteurs dans conduits-profilés

x = local pour câble de communication

(en préparation)

suite

5.2.6.2    Jonctions dans les canalisations fixes

5.2.6.2.1    Les conducteurs isolés logés dans des conduits ne doivent être reliés entre eux qu'aux bornes des boîtes de jonction ou des coupe-surintensité.

coupe-feu

5.2.7.2.3    Les canalisations telles que conduits, conduits profilés, goulottes, canalisations préfabriquées, qui pénètrent dans des éléments de construction ayant une résistance au feu spécifiée, doivent être obturées intérieurement selon le degré de résistance au feu de l'élément correspondant avant la pénétration, et également obturées extérieurement comme prescrit à l'article 5.2.7.2.1.

5.2.7.2.5    Les conduits et goulottes en matériau satisfaisant à l'essai de non-propagation de la flamme selon CEI 60614 et CEI 61084-1 et ayant une section intérieure maximum de 710 mm2 ne nécessitent pas d'obturation intérieure à condition que:
    -    les conduits et goulottes possèdent les degrés de protection IP 33 définis par la CEI 60529,
    -    toute extrémité de conduit ou de goulotte débouchant à l'intérieur d'un compartiment fermé satisfasse au degré de protection IP 33 défini par la CEI 60529

5.2.8.1    Voisinage avec des installations électriques

5.2.8.1.1    Des circuits des domaines de tensions I et II ne doivent pas être disposés dans les mêmes canalisations, à moins que l'une des dispositions suivantes soit appliquée:
    -    chaque conducteur d'un câble multiconducteurs est isolé pour la plus grande tension présente dans le câble    ou
    -    les câbles sont isolés pour leur tension correspondante et posés dans des compartiments séparés d'un bloc profilé ou d'une goulotte    ou
    -    un conduit séparé est utilisé.

Remarque        Des mesures spéciales contre les interférences électriques, électromagnétiques et électrostatiques peuvent s'appliquer à des circuits de télécommunication, de transmission de données et analogues.

avec DDR

5.3.2.2.5    Quand le boîtier d'un DDR est en matière conductrice, ce boîtier doit être isolé des enveloppes conductrices des canalisations, tels que tubes métalliques ou armures conductrices de câbles.

5.3.2.2.5    Une fuite à la terre se produisant en amont du DDR n'en provoque pas le déclenchement. Si des parties conductrices de l'installation (conduits métalliques) situées en amont et en aval du DDR étaient reliées galvaniquement par le boîtier du dispositif, un défaut survenant en amont pourrait également mettre sous tension tous les éléments conducteurs en aval sans que le DDR   ne déclenche.

IFI3.gif (4242 octets)

        Enveloppes métalliques de canalisation en contact avec le boîtier conducteur du dispositif DDR: inadmissible

    Légende
    1    coupe-surintensité avec boîtier conducteur
    2    enveloppe métallique de canalisation
    3    boîtier conducteur

Comme PE

5.4.3.2.1    Peuvent être utilisés comme conducteurs de protection:
    -    des conducteurs dans des câbles multiconducteurs
    -    des conducteurs nus dans une enveloppe commune avec les conducteurs actifs isolés (dans ce cas l'enveloppe commune est une protection mécanique)
    -    des conducteurs séparés nus ou isolés posés à demeure
    -    les enveloppes métalliques, par exemple gaines, écrans, armures, etc., de certains câbles
    -    des conduits métalliques ou d'autres enveloppes métalliques pour les conducteurs et canalisations
    -    certains éléments conducteurs.

5.4.3.2.3    Les gaines métalliques (nues ou isolées) de certaines canalisations, en particulier la gaine extérieure des canalisations à isolant minéral, et certains conduits et goulottes métalliques (types à l'étude) peuvent être utilisés comme conducteurs de protection des circuits correspondants, s'ils satisfont simultanément aux conditions des articles 5.4.3.2.1 et 5.4.3.2.2 Les autres conduits ne peuvent pas servir de conducteurs de protection.

5.4.3.2.4    Des éléments conducteurs peuvent être utilisés comme conducteurs de protection s'ils satisfont simultanément aux quatre conditions suivantes:
    1.    leur continuité électrique doit être assurée, soit par construction, soit au moyen de connexions appropriées, de façon à être protégée contre les détériorations mécaniques, chimiques ou électrochimiques
    2.    leur conductance doit être au moins égale à celle résultant de l'application de l'article 5.4.3.1
    3.    ils ne doivent pouvoir être démontés que si des mesures compensatrices sont prévues
    4.    ils ont été conçus et, si nécessaire, adaptés pour cet usage.

Disposition du conducteur de protection

5.4.3.4.3    Les conducteurs de protection nus ne doivent toucher aucun élément combustible. Aux traversées de parois ou de plafonds ils doivent être protégés par un conduit robuste; ce conduit, aux endroits où il traverse des parties combustibles du bâtiment, doit être en outre, non conducteur et difficilement combustible. (HELP)

Piscine

7.2.5.2.2    Mode de pose en fonction des situations (voir 5.2.1.3)
        Les canalisations doivent satisfaire aux exigences suivantes si elles sont posées comme suit: (voir 5.2.1.3.1)
    -    apparentes    ou
    -    encastrées, à une profondeur ne dépassant pas 5 cm.
  Volumes 0 et 1
        Les canalisations doivent être limitées à celles nécessaires à l'alimentation des matériels situés dans ces volumes.
        Les canalisations ne doivent comporter ni enveloppe métallique, ni être tirées dans des conduits métalliques.
    Volume 2
        Les canalisations tangibles ne doivent comporter ni enveloppe métallique, ni être tirées dans des conduits métalliques.

Sauna

7.3.5.2.2    Mode de pose en fonction de la constitution d'une canalisation (voir 5.2.1.2)
Les canalisations doivent correspondre à la classe de protection II ou à une isolation équivalente selon article 4.1.3.2. Elles ne doivent pas comporter d'enveloppe métallique ou être logées dans des conduits métalliques. (voir 5.2.1.2.2)

explosible

7.21.5.2.2     Mode de pose en fonction de la constitution d'une canalisation (voir 5.2.1.2)

Constitution et utilisation des canalisations fixes et mobiles  (agran.gif (1031 octets))

Type de canalisation

Désignations abrégées

Mode de pose

Genre du local ou environnement

Tension nominale

Température limite de service, pose, transport, entreposage

du conducteur

à la surface

A

B

C

D

E

F

G

U0/U

H

I

J

K

nouvelles

anc.

V

°C

°C

°C

°C

Conducteur PCV pour câblage interne

HO5V-U
HO5V-K

T
T

X

   

X

X

X

 

300/500

+70

+160

+70/-40

+70/+5

Conducteur élementaire PVC

HO7V-U
HO7V-R
AO7V-R
HO7V-K

T

X

   

X

X

X

 

450/7501)

+70

+160

+70/-40

+70/+5

Câble PVC

CH-N1VV-U
CH-N1VV-R

Tdc

X

X

X

X

X

X

X

600/1000

+70

+150

+70/-40

+70/+5

Cordon rond PVC avec gaine normale

HO5VV-F
CH-NO5VV-F

Td

X

X

X

X

X

X

 

300/500

+70

+150

+70/-40

+70/+5

Cordon méplat PVC avec gaine normale

CH-NO5VVH2-F

Tdf

X

X

X

X

X

X

300/500

+70

+160

+70/-40

+70/+5

Cordon rond PCV pour contraintes sévères

CH-N1VTV-F

Tdv

X

X

X

X

X

X

X

600/1000

+70

+150

+70/-40

+70/+5

Conducteur PVC pour câblage interne résistant à la chaleur

CH-NO5V2-U
CH-NO5V2-K

Tw

X

   

X

X

X

 

300/500

+90

+160

+90/-25

+90/+15

Conducteur PVC résistant à la chaleur

CH-NO7V2-U
CH-NO7V2-K
CH-NO7V2-R

Tw

X

   

X

X

X

 

450/750

+90

+160

+90/-25

+90/+15

Cordon PVC résistant à la chaleur

CH-NO5V2V2-F

Tdw

X

X

X

X

X

X

X

300/500

+90

+160

+90/-25

+90/+15

Conducteur PCV résistant à l’huile

CH-NO7V5-F

X

   

X

X

X

X

450/750

+70

+160

+70/-40

+70/+5

Conducteur caoutchouc silicone résistant à la chaleur

HO5SJ-K

Gw

X

X

 

X

X

   

300/500

+180

+350

+180/-40

+180/-25

Conducteur caoutchouc pour câblage interne

CH-NO5R-F

G

X

   

X

X

X

 

300/500

+60

+200

+60/-40

+60/-25

Conducteur élémentaire caoutchouc

CH-N1R-F

               

600/1000

       

Cordon normal rond avec gaine caoutchouc

HO5RR-F
CH-NO5RR-F

Gd

X

X

X

X

X

X

X

300/500

+60

+200

+60/-40

+60/-25

Cordon normal rond avec gaine polychloroprène

HO5RN-F
CH-NO5RN-F

Gd

X

X

X

X

X

X

X

300/500

+60

+200

+60/-40

+60/-15

Cordon rond pour contraintes sévères avec gaine caoutchouc

HO7RN-F

Gdv

X

X

X

X

X

X

X

450/750

+60

+200

+60/-40

+60/-25

Cordon renforcé rond avec gaine caoutchouc

CH-N1RTR-F
CH-N1RTN-F

           

600/1000

       

Câble PCV avec armure en ruban d’acier

CH-N1VVZ4V-U
CH-N1VVZ4V-R

Tdc-aT

X

X

X

 

X

X

X

600/1000

+70

+160

+70/-40

+70/+5

Câble PCV avec armure en fils d’acier méplats

CH-N1VVZ3V-U
CH-N1VVZ3V-R

TTa-FT

X

X

X

 

X

X

X

600/1000

+70

+160

+70/-40

+70/+5

Câble PCV avec armure en fils d’acier rond

CH-N1VVZ2V-U
CH-N1VVZ2V-R

TTa-RT

X

X

X

 

X

X

X

600/1000

+70

+160

+70/-40

+70/+5

Câble PCV avec armure tressée en acier

CH-N1VVZ5V-U
CH-N1VVZ5V-R

X

X

X

 

X

X

X

600/1000

+70

+160

+70/-40

+70/+5

Cordon PCV avec écran

CH-NO5VVC4-F
CH-NO5VC5V-F
CH-NO5VVC7-F
CH-NO5VC8V-F

X

X

X

X

X

X

 

300/500

+70

+150

+70/-40

+70/+5

A sous tube
B dans caniveau ou sur tablette
C directement sur partie de bâtiment
D câblage d’appareils
E sec
F humide ou mouillé
G agressif
H en service
I en court-circuit
J posé à demeure
K lors de la pose
1) 600/1000 V, si cette canalisation est posée à demeure dans un ensemble d’appareillage et protégée mécaniquement.
   
   
agran.gif (1031 octets)

 

Type de canalisation

Désignations abrégées

Utilisation

Genre du local ou environnement

Tension nominale

Température limite de service, pose, transport, entreposage

du conducteur

à la surface

 

nouveau

 

anc.

A

B

C

D

E

F

G

H

U0/U

I

J

K

L

V

°C

°C

°C

°C

Cordon normal rond avec gaine caoutchouc

HO5RR-F
CH-NO5RR-F

Gd

   

X

 

X

X

X

X

300/500

+60

+200

+60/-40

+60/-25

Cordon normal rond avec gaine polychloroprène

HO5RN-F
CH-NO5RN-F

Gd

   

X

 

X

X

X

X

300/500

+60

+200

+60/-40

+60/-15

Cordon rond pour contraintes sévères avec gaine polychloroprène

HO7RN-F

Gdv

     

X

 

X

X

X

450/750

+60

+200

+60/-40

+60/-15

Cordon renforcé rond avec gaine caoutchouc

CH-N1RTR-F
CH-N1RTN-F

             

600/1000

       

Cordon rond pour contraintes sévères avec gaine de polyuréthane

CH-NO7VQ-F
CH-NO7QQ-F

Tdv

     

X

 

X

   

450/750

+70

+160

+70/-40

+90/-40

+70/-15

+70/-15

Cordon avec gaine de polyuréthane

CH-NO5VQ-F
CH-NO5QQ-F

Tdv

   

X

 

X

X

   

300/500

+70

+160

+70/-40

+90/-40

+70/-15

+70/-15

A Appareils légers transportables pour tensions normales jusqu’à 300 V, pour lesquels d’autres conducteurs rendraient la manipulation trop difficile, par exemple: lampes de table pour usage domestique, rasoirs, appareils de radio, de massage, appareils médicaux, sèche-cheveux, machines à coudre, horloges.

B Appareils à usage domestique ou similaire, tels que fers à repasser, radiateurs, lampadaires, aspirateurs à poussière, à l’exception des lampes baladeuses, des cuisinières, des appareils de cuisine et des machines à laver.

C Lampes baladeuses, lampes de table pour ateliers (quinquets), cuisinères de ménage, appareils de cuisine et machines à laver domestiques, appareils légers à but artisanal ou industriel, tels qu’outils, cisailles de jardinier.

D Appareils pour scènes, tels que projecteurs. Appareils pour étables et écuries tels qu’étrilles, machines à traire. Appareils lourds à usage artisanal ou industriel, tels qu’appareils à souder, moteurs de chantier, moteurs agricoles, autoclaves à p

        Les quatre types de canalisation PVC seront éliminés 

7.21.5.2.4    Pose en conduits et goulottes (voir 5.2.1.7)
 Les conducteurs isolés des lignes amenant le courant à un interrupteur multipolaire ne doivent pas être logés dans le même
conduit ni sous la même enveloppe protectrice que ceux qui en repartent.
Dans un goulotte, les conducteurs isolés de la ligne amenant le courant doivent être séparés de ceux qui en repartent par un écran de séparation.
Les jonctions et les raccordements des conducteurs doivent être réalisés en tenant compte des modes de protection correspondants aux zones concernées. Si cela n'est pas possible, il y a lieu de les placer hors des emplacements explosibles. (voir 5.2.6.1.1)
Les ouvertures non utilisées pour les entrées de câble ou de
conduit prévues dans les matériels électriques doivent être fermées au moyen de pièces d'obturation appropriées pour le mode de protection correspondant. Exception faite des matériels de sécurité intrinsèque, le moyen fourni à cette fin doit être tel que la pièce d'obturation puisse être enlevée uniquement à l'aide d'outils.

7.21.5.2.4    Pose en conduits et goulottes

        Lorsque les canalisations d'amenée et de retour à un interrupteur omnipolaire possèdent chacune leur propre enveloppe protectrice, elles peuvent être logées dans un même
conduit.

chauffage intégré

7.53.5.2.3    Pose en conduits et goulottes (voir 5.2.1.7)
        Au passage à travers des parties combustibles des bâtiments, les câbles chauffants doivent être protégés par des
conduits incombustibles dont le diamètre intérieur doit être tel que la chaleur ne puisse s'accumuler. Dans des conditions de service normales, ainsi que dans tous les cas prévisibles de dérangements, la température des parties combustibles des bâtiments ne doit pas dépasser 80 °C.