définitions :
Prise : Partie du dispositif conjoncteur que l'on raccorde du côté réseau
dispositif de prises de courant dispositif conjoncteur dont la fiche est prévue pour équiper une canalisation mobile
dispositif conjoncteur: Dispositif permettant, aussi souvent que nécessaire, de relier des canalisations mobiles soit entre elles, soit à des canalisations fixes, soit à des appareils, ou encore de relier des appareils entre eux. Tout dispositif conjoncteur se compose d'une prise et d'une fiche. Le terme - Dispositif conjoncteur - ne s'applique pas aux dispositifs de conjonction qui servent à remplacer des dispositifs de raccordement fixes et qui ne sont pas prévus pour être manuvrés en service.
dispositif connecteur : Dispositif conjoncteur dont la fiche est prévue pour équiper un appareil.
protection choix et mise en oeuvre vérifications instal. spéciales
- intégratation dans d'autres définitions
- Prot. contre les contacts indirects
- commande fonctionnelle
- prot contre les chocs électriques
- TBTF
- prot. contre les surintensités
- dispense de prot. contre les surcharges
- emplacements
- champ tournant et autres principes
- condition de service
- accessibilité (+bain)
- section minimum (canalisation. mobile)
- connexions
- Disposition du DDR
- dispositifs de sectionnement
- dispositifs de coupure
- sans conducteur PE
Appareillage : matériel destiné à être relié à un circuit
électrique en vue d'assurer une ou plusieurs des fonctions suivantes: protection,
commande, sectionnement, connexion.
Remarque Les termes français et anglais peuvent être considérés comme équivalents
dans la plupart des cas. Toutefois le terme français couvre un domaine plus étendu que
le terme anglais, et comprend notamment les dispositifs de connexion, les prises de courant, etc. En anglais, ces derniers
dispositifs sont dénommés "accessories".
Circuit terminal (de bâtiments) : Circuit relié directement aux appareils d'utilisation ou aux de prises de courant.
Cordon de raccordement : Canalisation mobile équipée à l'une de ses extrémités d'une fiche-réseau et à l'autre extrémité d'une prise de connecteur
Cordon prolongateur : Canalisation mobile équipée à l'une de ses extrémités d'une fiche-réseau et à l'autre d'une prise de prolongateur
1.3.2 .1 Les exploitants d'installations électriques peuvent
prescrire certaines exigences, telles que:
1. aucun tube plastique facilement combustible ne soit employé |
La liaison équipotentielle supplémentaire doit comprendre tous les éléments conducteurs simultanément accessibles, qu'il s'agisse des masses des matériels fixes ou des éléments conducteurs, y compris dans la mesure du possible, les fers à béton du bâtiment. A ce système équipotentiel doivent être reliés les conducteurs de protection de tous les matériels, y compris ceux des prises de courant. (HELP)
Les temps de coupure maximaux indiqués dans le tableau 4.1.3.1.3.3 sont estimés satisfaire à la prescription de l'article 4.1.3.1.1.4 pour les circuits terminaux qui alimentent, par des prises de courant ou directement sans prise de courant, des matériels mobiles ou portatifs de classe I qui peuvent être saisis ou tenus en main en permanence durant leur emploi.
Enveloppes
4.1.3.2.2.9 Les
fiches-réseau de canalisations pour matériels de la classe de protection II doivent
être reliées à ces canalisations de manière qu'elles ne puissent pas être séparées
de celles-ci. L'autre extrémité de ces canalisations doit être raccordée directement
avec du matériel de la classe de protection II ou munie d'une prise de connecteur ou de
prolongateur inséparable du cordon. (HELP)
transformateur de séparation
4.1.3.5.1.5 Les
cordons d'appareils pour récepteurs alimentés exclusivement par des transformateurs de
séparation doivent être munis de fiches-réseau ne pouvant être introduites que dans
les prises
spéciales prévues pour le secondaire des transformateurs de séparation.
Alimentation de plusieurs appareils
4.1.3.5.3.3 Toutes les prises de
courant doivent être munis d'un contact de protection qui doit être relié au conducteur
d'équipotentialité prévu à l'article 4.1.3.5.3.2.
4.1.3.2.2.9
Cette exigence n'est applicable qu'aux canalisations pour appareils à surisolation qui
sont nouvellement mis sur le marché. Pour des réparations, il est permis de remplacer
les fiches-réseau (types 11 ou Euro-fiches) montées à demeure par des fiches-réseau
avec contact de protection (type 12). Le contact de protection reste alors inutilisé,
mais ne doit pas être supprimé. Cette solution présente l'inconvénient qu'un appareil surisolé ne peut être raccordé qu'à des prises-réseau avec contact de protection. |
En TBT
4.1.4.1.3.3 Les prises
de courant pour des circuits TBTSet TBTP doivent satisfaire aux exigences suivantes:
Remarque - Les fiches et prises de courant pour des circuits TBTP peuvent comporter un contact de protection.
4.6.5.1.4 Les dispositifs de prises de courant jusqu'à 16 A et une tension nominale jusqu'à 400 V sont admis pour la commande fonctionnelle.
4.6.5.2.2 Certains récepteurs d'énergie faisant partie d'une installation sont raccordés par des dispositifs conjoncteurs et commandés à l'aide d'appareils simples tels que: interrupteurs de fin de course, régulateurs de température, de niveau ou de pression. Afin d'éviter la suppression de la commande du récepteur, c'est-à-dire qu'il fonctionne en permanence, celui-ci ne doit pas pouvoir être branché à une prise-réseau permettant le libre emploi. |
4.7.2.2.4 Aux
endroits ci-après, il n'est permis d'utiliser que des prises-réseau permettant seulement l'emploi de fiches-réseau munies d'un
contact de protection ou de fiches-réseau pour cordons d'appareils à surisolation.
1. locaux humides, mouillés, ou présentant des
dangers de corrosion
2. ateliers et autres lieux de travail dont le sol
est conducteur ou qui comportent des machines montées à demeure et mises à la terre
4.7.2.2.4 Prises réseau pour
fiches-réseau avec contact de protection et fiches-réseau avec fiches pour cordons
d'appareils à surisolation: 2. Les cuisines ménagères ne sont pas concernées par cette disposition car elles ne sont pas considérées comme des locaux visés par cette section. |
3. locaux comportant
une installation de bain ou de douche ainsi qu'aux alentours de piscines
4. en plein air
4.7.2.2.5 Il est
admis d'utiliser des prises-réseau permettant le branchement de fiches-réseau sans
contact de protection dans les cas suivants:
1. si la prises-réseau est précédée d'un dispositif de protection à courant de
défaut (DDR) dont le courant différentiel-nominal de fonctionnement ne dépasse pas 10
mA ou
2. si la prises-réseau est précédée d'un transformateur de séparation dont la
puissance nominale ne dépasse pas 30 VA.
4.7.2.3.1 Les dispositifs de protection
à courant de défaut (DDR) doivent être appliqués comme mesure de protection
complémentaire(HELP):
1. dans les locaux comportant une installation de bain
ou de douche, pour les prises-réseau. Courant différentiel nominal de fonctionnement maximum IDn: 30 mA
2. dans les locaux humides et mouillés,
pour les dispositifs conjoncteurs à libre emploi, jusqu'à et y compris 40
A d'intensité nominale. Courant différentiel nominal de fonctionnement maximum
IDn 30 mA
3. dans les locaux présentant des dangers de corrosion
- pour les dispositifs conjoncteurs jusqu'à et y compris 40 A d'intensité nominale
courant différentiel nominal de fonctionnement maximum IDn: 30 mA
- pour le reste des installations
courant différentiel nominal de fonctionnement maximum IDn: 300 mA
4. Si la protection est prévue par coupure
automatique de l'alimentation, il y a lieu d'utiliser des dispositifs à courant de
défaut (DDR) avec un courant différentiel nominal de fonctionnement IDnde 30 mA max. Cette disposition s'applique
aux dispositifs conjoncteurs de 25 A (valeur limite en préparation) max.
d'intensité nominale situés en plein air et à l'intérieur d'un
bâtiment lorsque peuvent être alimentés occasionnellement des récepteurs
transportables utilisés à l'extérieur. Remarque
- Pour les dispositifs conjoncteurs jusqu'à. 25 A max., l'emploi de
dispositifs à courant de défaut (DDR) avec un courant différentiel nominal de
fonctionnement de IDn 30 mA max. est en
principe recommandé pour autant qu'il ne puisse pas apparaître d'autres dangers plus
importants.
4.7.2.4.4.1 Les fiches et prises
de courant de circuits TBTF doivent satisfaire aux exigences suivantes:
- les fiches ne doivent pas pouvoir entrer dans les prises de courant de tout autre système; et
- les prises ne doivent
pas pouvoir accepter de fiches de tout autre système.
4.7.3.1.1.2 Le dispositif
protégeant une canalisation contre les surcharges peut être placé sur le parcours de
cette canalisation si la partie de canalisation comprise entre d'une part le changement de
section, de nature, de mode de pose ou de constitution et le dispositif de protection
d'autre part, ne comporte ni dérivation, ni prise
de courant et répond à l'un des deux cas suivants:
1. le tronçon de canalisation est protégé contre
les courts-circuits conformément aux prescriptions énoncées dans la section 4.3.4. (HELP)
2. la longueur du tronçon n'est pas supérieure à 3
m. La canalisation est réalisée de manière à réduire au minimum le risque d'un
court-circuit et elle n'est pas placée à proximité de matériaux combustibles. (HELP)
4.7.3.1.2 .1
Les différents cas énoncés dans cette section ne doivent pas être appliqués dans les
installations situées dans les locaux (ou emplacements) présentant des risques
d'incendie ou d'explosion et lorsque les règles particulières à certains locaux
spécifient des conditions différentes.
Un dispositif de protection contre les
surcharges n'est pas nécessaire:
1. dans une canalisation située en aval d'un
changement de section, de nature, de mode de pose ou de constitution et effectivement
protégée contre les surcharges par un dispositif de protection placé en amont (HELP)
2. dans une canalisation qui n'est pas susceptible
d'être parcourue par des courants de surcharge, à condition que cette canalisation soit
protégée contre les courts-circuits conformément aux règles énoncées dans la section
4.3.4 et qu'elle ne comporte ni dérivation ni prise de courant (HELP)
3. dans les installations de télécommunication,
commande, signalisation et analogues (les conditions de protection contre les surcharges
de telles installations sont en préparation)
4. pour les moteurs d'une puissance nominale ne
dépassant pas 0,7 kW pour autant qu'ils ne soient pas installés sans
surveillance dans des locaux présentant des dangers d'incendie
5. pour les moteurs résistant au blocage du
rotor. Dans ce cas, le courant de réglage du coupe-surintensité qui le
précède ne doit pas dépasser le quintuple de l'intensité nominale du
moteur, mais être d'au moins 10 A. Cependant, les indications relatives au courant de
réglage du coupe-surintensité qui figure, cas échéant, sur la plaquette signalétique
doivent être observées
6. pour les transformateurs résistant aux
courts-circuits pour autant que le courant de réglage du coupe-surintensité qui
précède l'enroulement primaire ne dépasse pas le quintuple de l'intensité nominale du
courant primaire, mais être d'au moins 10 A. On peut déroger à cette prescription
lorsque les indications figurant, cas échéant, sur le transformateur l'autorisent.
4.8.2.3 Locaux et emplacements avec
matériaux de construction combustibles
4.8.2.3.1 Des précautions doivent être prises
pour que les matériels électriques ne puissent provoquer l'inflammation de parois
combustibles, planchers ou plafonds.
Ceci peut être réalisé par:
- la prévention d'incendie dû à des défauts
d'isolation et
- le choix et la mise en uvre appropriés des
matériels électriques.
Remarque Les parois
creuses sont généralement constituées par des armatures recouvertes de feuilles de
contreplaqué, de plâtre, de bois ou de métal. Les parois creuses peuvent aussi être
préfabriquées. Les matériels électriques peuvent être incorporés dans ces parois.
Les canalisations peuvent être fixées ou non dans ces parois.
1. Les matériels électriques tels que coffrets ou
ensembles d'appareillage et analogues, montés dans des parois creuses combustibles,
doivent être conformes aux prescriptions des normes appropriées.
2. Lorsque des matériels électriques doivent être
montés dans des parois creuses combustibles et ne remplissent pas les exigences de
l'article 4.8.2.3.1, ils doivent être
enveloppés de matériau incombustible et calorifuge.
Si de tels matériaux sont utilisés, leurs effets sur la dissipation
de chaleur des matériels électriques doivent être pris en compte.
Ces dispositions sont aussi applicables à des parois creuses
constituées de matériaux non combustibles si des matériaux d'isolation combustibles
sont incorporés dans ces parois (par exemple matériaux d'isolation phonique ou
thermique).
4.8.2.3.3 Les prises
de courant et les interrupteurs ne doivent pas être fixés au moyen de griffes.
5.1.1.2.5 Dans
le cas des prises-réseau triphasées la connexion des trois conducteurs polaires doit
être réalisée de telle sorte que, pour un observateur regardant les alvéoles en face,
le cycle normal des phases:
1. tourne dans le sens des aiguilles d'une montre,
lorsqu'il s'agit de prises-réseau de section ronde ou carrée
2. se dirige en direction du contact de protection,
lorsqu'il s'agit de prises-réseau de section rectangulaire.
5.1.1.2.6 Lorsqu'un cordon prolongateur ou un cordon de raccordement contient trois conducteurs polaires, ses connexions à la fiche-réseau et à la prise de prolongateur ou de connecteur doivent être réalisées de telle manière que le sens de rotation soit conservé.
5.1.1.2.7 Les récepteurs transportables
doivent être raccordés par l'intermédiaire de dispositifs de prise de courant.
5.1.1.2.8 Les récepteurs mobiles doivent
être raccordés au moyen de dispositifs de prise de courant, de boîtes de raccordement, de contacts glissants ou de
dispositifs similaires.
5.1.1.1.2 Il peut s'agir de l'une
des installations suivantes: - installations n'excédant pas 50 V - installations raccordées à un transformateur de protection ou de séparation - installations d'une tension nominale de 500 V - installations triphasées 230 V pour des équipements informatiques Toute possibilité d'erreur de raccordement doit être exclue, cela signifie que les dispositifs conjoncteurs équipant des cordons de raccordement ou des cordons prolongateurs doivent satisfaire à cette condition. Les dispositifs conjoncteurs mentionnés dans le tableau sont destinés avant tout à faciliter, dans un but de maintenance, léchange d'appareils et de moteurs tels que: pompes, moteurs de ventilateurs, circulateurs, etc. Le raccordement par des dispositifs conjoncteurs permet ainsi d'éviter une intervention sur l'installation à l'aide d'outils. La possibilité de libre raccordement n'est donc pas une nécessité et il est loisible de choisir les dispositifs conjoncturs selon la tension et l'intensité des récepteurs d'énergie.
1) Ces dispositifs conjoncteurs ne doivent pas être
utilisés dans des installations existantes equipées de dispositifs de prises de courant du type 7
ou du type 8 selon les normes suisses.
Remarques 5.1.1.2 Matériels5.1.1.2.5 Lorsqu'on branche sur une prise de courant un
récepteur équipé d'un moteur triphasé (par exemple un outil électrique ou une machine
de chantier), il arrive souvent que le moteur tourne dans le mauvais sens. La nécessité
de changer le sens de rotation incite alors souvent des profanes à des interventions
illicites, qui ont déjà provoqué des accidents électriques, parfois mortels. Dans le
cas de machines telles que pompes, bétonnières, décapeuses, etc., une rotation à
contresens peut, d'ailleurs, causer par elle-même de graves dommages et des accidents
d'ordre mécanique. Le «cycle normal des phases» signifie que
celles-ci doivent se succéder dans l'ordre L1 L2 L3, L2 L3 L1 ou L3 L1 L2 mais n'implique
pas que chacune d'elles doive correspondre à un alvéole déterminé de la prise-réseau. |
1. Les matériels doivent
être choisis en tenant compte du courant de service qui les parcourt en service normal.
Les matériels doivent également être capables de conduire le courant
qui les parcourt dans des conditions anormales pendant la durée déterminée par les
caractéristiques de fonctionnement des dispositifs de protection.
2. Les prises-réseau montées à demeure d'une intensité nominale de 10 A
doivent être précédées d'un coupe-surintensité dont le courant de
réglage ne dépasse pas 16 A.
3. Les prises-réseau montées à demeure d'une intensité nominale supérieure à 10 A
doivent être précédées d'un coupe-surintensité dont le courant de réglage ne
dépasse pas l'intensité nominale de la prise-réseau.
5.1.3.1.3 Les prises-réseau ne doivent
pas être placées à des endroits où elles pourraient entrer en contact avec des
matières facilement combustibles.
5.1.3.1.4 Dans les
locaux avec installations de bain ou de douche, il n'est
permis d'installer des prises-réseau qu'aux endroits où elles ne peuvent pas être touchées
par une personne qui prend un bain ou une douche.
5.1.3.1.4 ![]() 1. une prise installée sur une paroi, sur une des faces extérieures d'une armoire de toilette, est placée à une distance horizontale d'au moins 70 cm du bord extérieur de la baignoire ou de la cuvette de la douche. 2. une prise installée dans une armoire de toilette est placée à une distance horizontale (x+y) d'au moins 70 cm du bord extérieur de la baignoire ou de la cuvette de douche et à condition que la porte ne puisse s'ouvrir de plus de 90° de façon à présenter un obstacle à l'utilisation de la prise. Ces dispositions sont applicables, sans restriction, aux prises précédées d'un DDR ou d'un transformateur de séparation de 30 VA et analogue. |
5.2.3.1.1.15.7 Exemples de calculs 1. Détermination de la section des conducteurs
pour:
Remarque Les conditions pour la protection contre les courts-circuits et pour la protection des personnes sont à vérifier. |
5.2.4.4 La section des conducteurs en cuivre des canalisations mobiles est déterminée en fonction du courant nominal du récepteur raccordé à demeure ou de la prise de prolongateur, ou encore de la prise de connecteur, selon le tableau 5.2.4.4.
Tableau 5.2.4.4 Section minimum des conducteurs de canalisation mobiles
avec isolation PCV ou VPE/EPR à l'air libre, et sous une température ambiante
n'excédant pas 30 °C
Intensité nominale du récepteur, de la prise de connecteur ou de la prise de prolongateur | Section minimum de conducteurs en cuivre |
A | mm2 |
jusqu'à 6 | 0,75 |
jusqu'à 10 | 1 |
jusqu'à 20 | 1,5 |
jusqu'à 25 | 2,5 |
jusqu'à 32 | 4 |
jusqu'à 40 | 6 |
jusqu'à 63 | 10 |
jusqu'à 80 | 16 |
Les valeurs suivantes s'appliquent aux canalisations
mobiles ne dépassant pas 2 m et munies d'une prise de connecteur:
- prise de connecteur 10 A Section du conducteur min. 0,75 mm2
- prise de connecteur 16 A Section du conducteur min. 1 mm2
Pour les canalisations comportant des
conducteurs de plus fortes sections, il y a lieu d'observer les indications des tableaux
5.2.3.1.1.11.9 et 5.2.3.1.1.11.11, colonne 2 pour autant que le fabricant n'ait pas
prescrit d'autres valeurs.
5.2.4.5 Les canalisations dont l'enveloppe extérieure est vulcanisée ou soudée au corps d'une prise de connecteur d'une intensité nominale maximum de 2,5 A, ou qui est raccordée à demeure à un appareil dont l'intensité nominale n'excède pas 2,5 A doivent être constituées de conducteurs d'au moins 0,5 mm2 Cu.
5.2.6.1.5 Les exemples et
commentaires suivants se rapportent spécialement à l'accessibilité des boîtes de
jonction placées derrière des luminaires. Ils s'appliquent par analogie aux boîtes de jonction placées derrière d'autres appareils. 1. Délimitation entre boîte et luminaire Il s'agit ici de cas où se trouve derrière le luminaire une boîte de jonction munie de ses bornes et qui de ce fait constitue un élément de l'installation. Les bornes du luminaire doivent être considérées comme points de jonction du récepteur et par conséquent être indépendantes de la boîte de jonction. Ces points de jonction peuvent être des bornes volantes, des bornes fixées à l'intérieur du luminaire ou les bornes d'un starto-stabilisateur (Pos. 5). Le raccordement du luminaire à la boîte de jonction peut se faire au moyen d'une fiche ou de liaisons enfichables (Pos. 4 et 6). Les bornes de la boîte de jonction (Pos. 2) peuvent être des bornes fixes ou des bornes volantes. Afin que ces bornes appartiennent de façon sûre à une partie fixe de l'installation et ne soient pas manipulées lors de chaque montage et démontage du luminaire, il est indispensable que la boîte de jonction soit munie d'un couvercle. Pour le raccordement du luminaire, il y a lieu de prévoir des conducteurs ou câbles adéquats, ainsi qu'une ouverture dans le couvercle (Pos. 3). De plus, ce couvercle doit être fixé de telle sorte qu'il ne soit pas nécessaire de l'enlever pour monter et démonter le luminaire. Les schémas de raccordements précités sont représentés dans les figures 1 à 4. Les positions indiquées dans le texte se rapportent à ces figures. Lorsqu'on peut présumer qu'une installation comprendra de grands luminaires, il faut s'abstenir de prévoir des boîtes de jonction derrière ceux-ci. Mais dans tous les autres cas, en particulier dans les appartements, la pose de boîtes de jonction derrière les luminaires est admissible sans restriction. Fig. 1 à 4 Boîtes de jonction derrière des luminaires pour des installations avec conducteur de protection séparé ![]() Légende Fig. 1 à 4
|
5.2.6.2.2 Il est aussi permis d'établir
des connexions aux bornes de raccordement de prises-réseau, d'interrupteurs, de récepteurs d'énergie, etc., pour autant
que la clarté de l'installation et la fiabilité des connexions du conducteur n'en soient
pas compromises.
Il faut prendre garde au fait que dans les
circuits 2LN et 3LN des surcharges peuvent apparaître aux jonctions du conducteur neutre
commun.
5.2.6.2 Jonctions dans les canalisations fixes5.2.6.2.2
Les termes «jonctions» et «connexions» englobent non seulement les
jonctions simples, mais aussi les points de dérivation. figure 1: figure 3 :
|
5.2.6.2.3 Dans les installations établies selon le schéma TN, les conducteurs ayant également une fonction de protection ne peuvent être connectés à des luminaires à condition qu'à l'aval ne soient raccordés aucun luminaire, prise-réseau, appareil ou analogue devant être mis à la terre.
5.2.6.2.3
Sécurité des jonctions dans les conducteurs neutre et de protection 1. Jonctions dans le conducteur neutre Lorsque dans des circuits 2LN et 3LN divers récepteurs monophasés (ohmiques, inductifs, capacitifs) sont raccordés entre les différents conducteurs polaires et le conducteur neutre commun, il y a risque de surcharge du conducteur neutre et de ses jonctions. Ce sont particulièrement les contacts neutres de prises-réseau raccordées à des circuits 2LN et 3LN qui sont concernés lorsque des récepteurs LN sont branchés. Par conséquent, il ne faut pas ponter entre eux les contacts neutres des différentes prises-réseau. Exemple
|
5.2.6.3.1 La jonction de canalisations
mobiles aux canalisations fixes doit être déconnectable et résister aux sollicitations
mécaniques. Elle peut être réalisée, par exemple, au moyen d'un dispositif de prise de courant, d'une
boîte de raccordement ou de frotteurs.
5.2.6.3.3 Seule l'une des extrémités des
canalisations mobiles peut être équipée d'une fiche-réseau. L'autre extrémité doit
être reliée à demeure soit à un récepteur, soit à un dispositif connecteur, soit à
une prise de
prolongateur. L'intensité nominale du récepteur ou de la prise de connecteur ou de la prise de prolongateur peut être inférieure mais ne doit jamais être
supérieure à celle de la fiche.
5.3.2.2.3 Disposition du dispositif de protection différencielle (DDR) 2. Le cordon de
raccordement entre la fiche-réseau et le dispositif à courant de défaut (DDR)
transportable n'étant pas protégé par ce dernier, il doit être court. |
5.3.7.2.8 Les dispositifs de
sectionnement doivent être capables de couper chaque pôle du circuit d'alimentation
correspondant. Les dispositifs de coupure unipolaires sont admis pour autant que leur
appartenance au circuit d'alimentation puisse être clairement
identifiée. Remarque Sont
considérés comme dispositifs de sectionnement:
- les sectionneurs, interrupteurs-sectionneurs,
disjoncteurs multipolaires ou unipolaires
- les dispositifs de prise
de courant
- les fusibles
- les barrettes
- les bornes spécialement conçues n'exigeant pas la
déconnexion d'un conducteur.
5.3.7.2.3 Sont
considérés comme points de sectionnement visibles: - des sectionneurs de neutre et des bornes spéciales avec points de sectionnement visibles - des sectionneurs et des sectionneurs à fusibles avec points de sectionnement visibles - des interrupteurs-sectionneurs et des sectionneurs de charge à fusibles avec points de sectionnement visibles - des dispositifs de prises de courant - des coupe-circuit à fusibles - des disjoncteurs embrochables ou à glissières. Si l'on doit effectuer le débrochage au moyen de vis, celles-ci doivent être clairement identifiées. Est considérée comme indication de position de couplage claire, la désignation 0-1 ou analogue, pour autant que ce mode de faire soit autorisé par la norme correspondante du matériel. La désignation 0 doit apparaître seulement lorsque la position d'ouverture de sectionnement a été atteinte complètement sur tous les pôles du dispositif. |
5.3.7.4.2 Les dispositifs de coupure d'urgence peuvent être
constitués:
- soit d'un dispositif capable de couper directement
le circuit d'alimentation approprié,
- soit d'une combinaison d'appareils mis en
uvre par une seule action pour la coupure du circuit d'alimentation approprié.
Les dispositifs de prises
de courant ne doivent pas être utilisés pour assurer la coupure
d'urgence.
Remarque Dans le cas
d'une installation où le maintien de l'alimentation est nécessaire, par exemple pour le
freinage de parties en mouvement, il faut prévoir le remplacement du dispositif de
coupure d'urgence par un dispositif d'arrêt d'urgence.
5.4.3.4.9 Les canalisations mobiles sans conducteur de protection ne doivent être équipées que de dispositifs conjoncteurs sans contact de protection. Il n'est permis de les équiper d'une fiche-réseau avec contact de protection que si leur autre extrémité est raccordée à un appareil à surisolation ou encore à une prise de connecteur ou de prolongateur prévue pour appareils à surisolation.
6.1.1.1.2. Protection contre les courts-circuitsL'examen visuel effectué selon l'article 6.1.2.3 est suffisant.
|
7.2.4.6.2 Généralités (voir 4.6.5.1)
Les conditions suivantes sont applicables pour les interrupteurs, prises
de courant et analogue.
Dans les volumes 0 et 1
les interrupteurs, prises de courant et
analogue ne sont pas admis.
Font exception les petites piscines où
l'installation de ces matériels en dehors du volume 1 n'est pas possible. Les prises de courant placées dans le volume 1
doivent être installées en dehors du volume d'accessibilité au toucher; c'est-à-dire
à au moins 1,25 m du bord de la piscine (volume 0) et à au moins 0,3 m
au-dessus du sol.
Dans ce cas il y a lieu:
- de les protéger par un dispositif de protection à
courant de défaut (DDR)dont le courant différentiel nominal de fonctionnement ne
dépasse pas IDn 30 mA ou
- de les alimenter individuellement par des
transformateurs de séparation selon article 4.1.3.5,
à condition que ces transformateurs soient situés en dehors des volumes 0,1 et 2.
Dans le volume 2
les interrupteurs, prises
de courant et autre appareillage sont admis à condition d'être protégés par l'une des
mesures de protection suivantes:
- alimentés individuellement par des transformateurs
de séparation selon article 4.1.3.5
- TBTS selon article 4.1.4.1
- protégés par un dispositif de protection à
courant de défaut (DDR)dont le courant différentiel nominal de fonctionnement ne
dépasse pas IDn 30 mA.
7.3.5.3.2 Dispositifs de commande fonctionnelle (voir 5.3.7.5)
L'appareillage servant à l'exploitation qui n'est pas intégré au radiateur pour sauna
doit être monté à l'extérieur du local sauna. (voir 5.3.7.5.1)
Les prises de courant ne doivent pas être
installées dans le local sauna.
7.5.4.7.2 Protection supplémentaire
par dispositifs de protection à courant de défaut (DDR) (voir 4.7.2.3)
Un dispositif de protection à courant de défaut (DDR)est à prévoir pour l'ensemble de
l'installation. (voir 4.7.2.3.1)
Courant différentiel nominal de fonctionnement maximum: IDn 300 mA
Les circuits avec prises de courant doivent
être protégés par des dispositifs à courant différentiel-résiduel.
Courant différentiel nominal de fonctionnement maximum: IDn 30 mA
Il est recommandé de protéger les circuits terminaux par un dispositif à courant de
défaut (DDR)avec un courant différentiel nominal de fonctionnement aussi faible que
possible
Courant différentiel nominal de fonctionnement maximum: IDn 30 mA
7.8.3.2.2 Principe (voir 3.2.4.1)
Pour le raccordement de chaque véhicule de loisirs ou tente, il doit y avoir au point
d'alimentation au minimum une prise de
courant. (voir 3.2.4.1.3)
Il y a lieu de prévoir pour ces prises de
courant un dispositif de protection contre les surintensités séparé.
Ces prises de courant doivent être placées
à une hauteur de 0,8 m jusqu'à 1,5 m au-dessus du sol.
7.8.4.7.4 Protection supplémentaire par dispositifs à
courant de défaut (DDR)(voir 4.7.2.3)
Les prises de courant doivent être
protégées par des dispositifs à courant différentiel-résiduel. (voir 4.7.2.31)
Courant différentiel nominal de fonctionnement IDn:
max. 30 mA
Un dispositif à courant de défaut (DDR) ne doit pas protéger plus de trois prises de courant.
Remarque Il est
recommandé de protéger chaque prise de
courant avec un dispositif à courant de défaut (DDR)séparé. Par ailleurs, il y a lieu
de placer une instruction près de la prise
de courant au point d'alimentation d'un emplacement de caravane. Cette instruction doit
avertir les utilisateurs qu'un défaut dans un circuit à l'aval du dispositif à courant
de défaut (DDR)peut interrompre l'alimentation des autres prises
de courant.
7.8.5.3.2 Disposition et montage des ensembles d'appareillage
(voir 5.3.9.3)
Le point d'alimentation de l'emplacement d'un
véhicule de loisirs ou d'une tente ne doit pas être éloigné de plus de 20 m de
celui-ci.
Les prises
de courant au point d'alimentation doivent satisfaire aux conditions suivantes:
- Mode de construction CEI 60309-2
- Courant nominal minimum 16 A (Type
63)
- Essai selon CEI 60695-2-1
7.10.1.6.2 Principe (voir 1.6.3.1)
Selon la catégorie du local à usages médicaux, les conditions suivantes doivent être
remplies: (voir 1.6.3.1.2)
Conditions de protection des personnes
Catégorie du local | Tension de défaut | Tension de contact | Temps de déclenchement | Courant de défaut max. |
1 | > 50 V <=50 V |
< = 5 s non limité |
||
2 | non retardé 4) | 30 mA | ||
3 | <= 10 mV 1) | non retardé4) | 30 mA | |
4 | <= 10 mV 2) | 3) | 3) |
Légende
1) en service normal
2) aussi lors du premier défaut
3) La coupure non retardée en cas de courant de
défaut supérieur à 30 mA est admise pour les prises-réseau 2LPE >=16 A, 250 V et pour des appareils raccordés à
demeure pour autant qu'on puisse tolérer une interruption lors du premier défaut.
4) Les protections différencielle (DDR) ne portant
pas le signe A sont considérés comme non retardés.
7.10.1.6.3
Mesures de protection (voir 1.6.3.2)
Selon la catégorie du local, les mesures de protection suivantes entrent en ligne de
compte: (HELP) (voir 1.6.3.2.1)
Mesures de protection des personnes
Catégorie du local | Mesures de protection |
1 | Aucune mesure de protection complémentaire |
2 | En complément: couplage de protection à courant de défaut non retardé afin de couper des courants de défaut > 30 mA |
3 | En complément: couplage de protection à courant de défaut non retardé afin de couper des courants de défaut > 30 mA et liaison équipotentielle supplémentaire afin de limiter la tension de contact en service normal à <=10 mV. |
4 | Protection par séparation
avec surveillance de l'isolement et liais équipotentielle supplémentaire afin de limiter
la tension de contact à ± 10 mV dès l'apparition du premier défaut. Exceptions:Pour les prises-réseau 2LPE >= 16 A, 250 V, et pour les appareils raccordés à demeure, il est permis d'appliquer le couplage à courant de défaut pour autant qu'on puisse tolérer une interruption lors du premier défaut |
7.10.4.7.3
Protection supplémentaire par dispositifs de protection à courant de défaut (DDR) (voir
4.7.2.3)
Des dispositifs de protection à courant de défaut (DDR)doivent être appliqués comme
mesure de protection supplémentaire: (HELP)
(voir 4.7.2.3.1)
dans les locaux des catégories 2 et 3
- pour les appareils médicaux électriques
courant différentiel nominal de fonctionnement IDn 30 mA
dans les locaux de la catégorie 4
- pour les prises-réseau d'une intensité nominale à partir de 16 A
courant différentiel nominal de fonctionnement IDn 30 mA
- pour les appareils raccordés à demeure qui ne
sont pas protégés par séparation
courant différentiel nominal de fonctionnement IDn 30 mA
Dans les cas susmentionnés où le
fonctionnement du dispositif à courant de défaut (DDR)pourrait provoquer d'autres
dangers importants, il y a lieu de remplacer la protection par dispositif à courant de
défaut (DDR)par la protection par séparation avec un contrôleur permanent d'isolement.
(voir 4.7.2.3.2)
7.10.5.3.2 Dispositifs pour commande
fonctionnelle (voir 5.3.7.5)
Dans les locaux de la catégorie 4, y compris les locaux annexes qui en font partie
fonctionnellement, les interrupteurs et les prises de courant doivent être installés à une hauteur d'au moins 1 m
au-dessus du sol. En outre, ils doivent être distancés de 0,2 m au moins de tout
raccordement de conduite de gaz et ne pas se trouver dans la zone d'un écoulement gazeux.
(voir 5.3.7.5.2)
locaux explosibles
7.21.4.7.3 Protection supplémentaire
par dispositifs de protection à courant de défaut (DDR) (HELP)
Zone 1 (voir 4.7.2.3.1)
Des dispositifs de protection à courant de
défaut (DDR)doivent être appliqués comme mesure de protection supplémentaire au cas
où l'installation n'est pas surveillé périodiquement par des personnes averties.
Zones 1et 2
Des dispositifs à courant de défaut
(DDR)doivent être appliqués comme mesure de protection supplémentaire dans les cas
suivants:
- les prises de courant à libre emploi jusqu'à et y compris 40 A d'intensité
nominale
courant différentiel nominal de fonctionnement maximum IDn 30 mA
- les câbles chauffants et les équipements de
chauffage, à l'exception de ceux construits selon le mode de protection à «enveloppe
antidéflagrante d»
courant différentiel nominal de fonctionnement maximum IDn 300 mA